AMSAB

Ann: celebrating its 25th anniversary

English version below

Anniversaire
Amsab-IHS est un centre d'archives et de recherche ainsi qu'une bibliothèque. L'institut collectionne les sources des mouvements sociaux et progressifs; des mouvements 'classiques' tels que le mouvement ouvrier socialiste et les petits mouvements de gauche. Les archives des 'nouveaux' mouvements sociaux tels que mouvements écologiques, pour la paix, des femmes, des migrants et tiers-mondistes trouvent le chemin vers Amsab-IHS. Les documents concernant les personnes engagées dans ces mouvements également. Le centre suit une ligne indépendante et strictement scientifique.

En 2005 Amsab-IHS fête son 25e anniversaire sous le titre Den Jubilee. A cette occasion l'institut veut sortir de son cadre d'activité ordinaire. Ses collections d'archives forment la base pour la collaboration avec d'autres acteurs culturels dans le but d'atteindre le grand public ainsi qu'un auditoire scientifique plus large.

Den Jubilee comprend un éventail d'activités aussi bien pour le scientifique, le bouquineur, l'amateur de musique ou de théâtre, le promeneur que… le fêtard. Participez à la Promenade rouge (17 avril); venez à la vente de livres d'occasion en plein air (17 avril); visitez les expositions Arnold Vander Haeghen (17 avril-30 juin) et Frans Masereel (20 octobre-16 janvier); assistez aux colloques internationaux Altermondialisme (9 septembre) et Arbeid en Cultuur (travail et culture, 2 décembre); aux activités de Romain Royal, un programme dédié à Romain Deconinck, icône de théâtre gantois (à partir du 9 juillet) et à la présentation publique de nos catalogues (plusieurs dates: voir site web).

Vous trouverez de plus amples informations sur notre site web www.amsab.be.


AMSAB Anniversary
Amsab-Institute of Social History, a non-profit organization, was founded in 1980. Recognition of the Flemish Community followed in 1985 through a decree.

Amsab-Institute of Social History is both an archives, a library and a research center. It collects records of progressive social movements. Not just the 'traditional' movements such as the socialist labour movement or the radical left-wing parties are covered. The new social movements too, dealing with topics as peace, the environment, women's lib, migration and the third world find their way to Amsab-ISH. Furthermore Amsab-ISH collects records of individuals committed to one of these movements. The institution's policy in these matters is scientific and independant.

In 2005 Amsab-Institute of Social History is celebrating its 25th anniversary under the name of The Jubilee. During the festivities Amsab-ISH wants to move beyond the scope of its ordinary activities. Its archival collections are the starting point for a collaboration with other cultural actors in order to reach the widest possible public, as well as a wide scientific audience.

The Jubilee will entail a range of activities aimed at scientists, bookworms, music and theater lovers, strollers ... and party dogs. You may want to join in with the Red Promenade (17 April, or by appointment), the street book sales (17 April), the exhibitions Arnold Vander Haeghen (17 April - 30 June) and Frans Masereel (20 October - 16 January), the international colloquia Anti-globalism (9 September) and Arbeid en Cultuur [Labour and Culture] (2 December), the activities of Romain Royal, a programme dedicated to Romain Deconinck, an icon of the theater scene of Ghent (from 9 July onwards), and the public presentation of our catalogues (several dates, check the website).

More information to be found on our website www.amsab.be.