CfP: Représentation et mémoire de la migration / Repräsentation und Erinnerung der Migration

Call for papers, deadline 31 December 2017 (in French and German)

 

Colloque international Représentation et mémoire de la migration, 24-25 mai 2018 à Nantes, France

Dans le cadre du projet CITƐR : L’Europe et les frontières de la citoyenneté
CRHIA / Université de Nantes, Université Ibn Zohr Agadir, Université catholique de l’Ouest Angers, Justus-Liebig Universität Gießen, Institut für Zeitgeschichte / Universität Innsbruck, Université Lille 1

Les migrations sont depuis quelque temps au coeur des débats politiques et sociétaux en Europe, et vont très probablement le rester dans les années à venir. Or dès avant les événements « de crise » (perçus comme tels) de l’année 2015, il était devenu manifeste que les sociétés migratoires européennes, façonnées surtout par ladite « migration de travail » après la Seconde Guerre mondiale, n’avaient pas ou qu’à peine intégré dans leurs « mémoires collectives » la perspective migratoire et les expériences et mémoires des migrant(e)s. Dans les infrastructures de la « mémoire collective » (archives, musées) ou dans les narratifs historiques dominants, migrations et migrant(e)s ne sont ni visibles ni audibles.

Toutefois ces dernières années on observe une nette augmentation des activités de recherche, d’archivage, d’expositions et de muséalisation autour des histoires migratoires respectives. Différents acteurs y apparaissent : les migrants eux-mêmes, la société civile, la communauté scientifique et les responsables politiques. Et naturellement les médias, par leur traitement de la thématique, jouent un rôle central.
En se fondant sur les avancées accomplies par la recherche, les archives et les musées, le colloque se propose d’envisager selon différentes perspectives les conditions, les formes et les effets de la représentation et de la mémoire de la migration. À partir d’analyses de l’histoire et du présent il s’agit d’étudier selon quels modèles, traditions et perspectives les différents pays négocient la migration et l’intégration, et quelles discussions nationales suscitent la mise en visibilité des histoires migratoires ainsi que les défis spécifiques qui y sont corrélés.

Des champs thématiques possibles, mais non exhaustifs, sont :
«Mémoire collective» et politique de l’histoire : Dans quelle mesure les histoires migratoires sont-elles présentes dans les narratifs nationaux – ou ne sont-elles pas un « point aveugle » ? Quelles concurrences et quels conflits la mise en visibilité des histoires de la migration fait-elle surgir ?
Infrastructures de la «mémoire collective» : Dans quelle mesure les histoires de la migration sont-elles conservées et visibles dans les archives et les musées ? Qu’est-ce qui a changé ces dernières années ? Des initiatives ont-elles émergé ? Quels en sont les acteurs ? À quels défis sont-ils confrontés ?
Mémoires et lieux de mémoire de la migration : Quels sont les narratifs, y compris ceux qui s’inscrivent à contre-courant du discours dominant ? Comment se transmettent-ils dans les différentes communautés ?
Politique et médias : Dans quelle mesure les responsables politiques et les médias influencent-ils par leurs discours ces débats de la mémoire ?

Les propositions peuvent émaner de différents champs disciplinaires (histoire, cinéma, sociologie, politologie, anthropologie, droit, géographie, littérature, sociolinguistique, philosophie…), et selon des approches méthodologiques variées (synthèses, études comparées, études de cas…).

Les propositions (titres, résumé et bref CV) sont à envoyer avant le 31 décembre 2017 à :
dirk.rupnow@uibk.ac.at
gwenola.sebaux@wanadoo.fr
zaihia.zeroulou@univ-lille1.fr
youssoufi.meryem@gmail.com
Bettina.Severin-Barboutie@geschichte.uni-giessen.de

Langues du colloque : français, allemand.
Les communications ne devront pas excéder 20 minutes, pour permettre un échange de 15 minutes. Il est prévu une publication des Actes du colloque (ouvrage, ou dossier thématique de revue).

Coordination scientifique
Prof. Dr. Dirk RUPNOW (Innsbruck)
Prof. Dr. Gwénola SEBAUX (Université catholique de l’Ouest, Angers)
Prof. Dr Bettina SEVERIN-BARBOUTIE (Gießen)
Dr. Meryem YOUSSOUFI (Agadir)
Dr. Zaïhia ZEROULOU (Université de Lille 1)

Conseil scientifique
Dr. Marianne AMAR (Musée national de l’immigration)
Prof. Dr. Jochen OLTMER (IMIS, Osnabrück)
Prof. Dr. Dirk RUPNOW (Institut d’histoire contemporaine, Universität Innsbruck)
Prof. Dr. Gwénola SEBAUX (Université catholique de l’Ouest, Angers)
Prof. Dr Bettina SEVERIN-BARBOUTIE (Justus-Liebig-Universität Gießen)
Dr. Meryem YOUSSOUFI (Université Ibn Zohr Agadir)
Dr. Zaïhia ZEROULOU (Université de Lille 1)

Cette manifestation est organisée dans le cadre du projet interdisciplinaire CitƐr (L’Europe et les frontières de la citoyenneté). L’objectif général de ce projet de trois ans est de renouveler les problématiques sur la citoyenneté européenne en l’abordant à partir de l’histoire de ses marges à la fois juridiques, géographiques, sociales, philosophiques dans une perspective globale et de longue durée.

--- --- ---

Migration bestimmt nun schon seit einiger Zeit die politischen und gesellschaftlichen Debatten in Europa – und daran wird sich in naher Zukunft wohl auch nichts ändern. Schon vor den als krisenhaft wahrgenommenen Ereignissen im Jahr 2015 war allerdings deutlich geworden, dass die europäischen Migrationsgesellschaften des 21. Jahrhunderts, die hauptsächlich durch die so genannte „Gastarbeitermigration“ nach dem Zweiten Weltkrieg transformiert worden waren, die Perspektive der Migration und die Erfahrungen und Erinnerungen von MigrantInnen nicht oder höchstens unzureichend in ihre „kollektiven Gedächtnisse“ integriert hätten, Migration und MigrantInnen in den Infrastrukturen des „kollektiven Gedächtnisses“ (Archiven, Museen) wie in den hegemonialen historischen Narrativen nicht sichtbar seien und keine Stimme besäßen.

In den vergangenen Jahren ist allerdings in vielen Ländern eine deutliche Zunahme an Forschungs-, Archivierungs-, Ausstellungs- und Musealisierungsaktivitäten im Hinblick auf die jeweiligen Migrationsgeschichten zu beobachten. Unterschiedliche Akteure treten dabei auf: MigrantInnen selbst, die Zivilgesellschaft, Wissenschaft und Politik. Natürlich spielen auch die Medien mit ihren Darstellungen des Themas eine zentrale Rolle.

In Anknüpfung an diese Ansätze in Forschung, Archiven und Museen will die geplante internationale Tagung Bedingungen, Formen und Effekte der Repräsentation und Erinnerung von Migration aus unterschiedlichen Perspektiven in den Blick nehmen. Mit Hilfe von Analysen der Geschichte und Gegenwart sollen Muster, Traditionen und Perspektiven der Aushandlung von Migration und Integration in unterschiedlichen Ländern untersucht und die verstärkten Bemühungen um eine Sichtbarmachung von Migrationsgeschichten in verschiedenen Ländern sowie die damit verbundenen spezifischen Herausforderungen diskutiert werden.

Mögliche, aber nicht zwingende Themenfelder sind:

- „Kollektives Gedächtnis“ und Geschichtspolitik: Inwieweit sind Migrationsgeschichten in den hegemonialen Narrativen präsent oder darin eine Leer- und Blindstelle? Zu welchen Konkurrenzen und Konflikten kommt es bei der Sichtbarmachung von Migrationsgeschichten?

- Infrastrukturen des „kollektiven Gedächtnisses“: Inwieweit ist Migrationsgeschichte in Archiven und Museen aufbewahrt und sichtbar? Was hat sich in den vergangenen Jahren verändert? Welche Initiativen sind entstanden? Wer gehört zu den Akteuren? Welchen spezifischen Herausforderungen begegnen sie?

- Erinnerungen und Erinnerungsorte der Migration: Welche Narrative existieren, auch gegen den hegemonialen Mainstream? Wie werden sie in unterschiedlichen Communities weitergegeben?

- Politik und Medien: Inwieweit rahmen Politik und Medien mit ihren Diskursen die hier fokussierten Debatten?

Willkommen sind Tagungsbeiträge aus unterschiedlichen Fachgebieten (Geschichte, Literatur- und Sprachwissenschaften, Filmwissenschaft, Soziologie, Politikwissenschaft, Anthropologie, Geographie, Rechtswissenschaften, Philosophie …) und mit unterschiedlichen methodischen Zugängen (Überblicke, Vergleiche, Detailanalysen, …).

Vorschläge (Titel, Abstract und CV) bitte gleichzeitig und vor dem 31. Dezember 2017 senden an:

dirk.rupnow@uibk.ac.at
gwenola.sebaux@wanadoo.fr
zaihia.zeroulou@univ-lille1.fr
youssoufi.meryem@gmail.com
Bettina.Severin-Barboutie@geschichte.uni-giessen.de

Tagungssprachen: Französisch und Deutsch

Die Beiträge sollten 20 Minuten nicht überschreiten, um Zeit für einen Austausch von 15 Minuten zu lassen. Die Publikation eines Tagungsbandes bzw. eines Themenheftes ist vorgesehen.

Wissenschaftliche Leitung:

Prof. Dr. Dirk RUPNOW (Innsbruck)
Prof. Dr. Gwénola SEBAUX (Université catholique de l’Ouest, Angers)
Prof. Dr. Bettina SEVERIN-BARBOUTIE (Justus-Liebig-Universität Gießen)
Dr. Meryem YOUSSOUFI (Agadir)
Dr. Zaïhia ZEROULOU (Université de Lille 1)

Wissenschaftlicher Beirat :

Dr. Marianne AMAR (Musée national de l’immigration)
Prof. Dr. Jochen OLTMER (IMIS, Osnabrück)
Prof. Dr. Dirk RUPNOW (Institut für Zeitgeschichte, Universität Innsbruck)
Prof. Dr. Gwénola SEBAUX (Université catholique de l’Ouest, Angers)
Prof. Dr Bettina SEVERIN-BARBOUTIE (Justus-Liebig-Universität Gießen)
Dr. Meryem YOUSSOUFI (Université Ibn Zohr Agadir)
Dr. Zaïhia ZEROULOU (Université de Lille 1)

Mehr erfahren:

- das interdisziplinäre Projekt CitƐr
- das Alliance Europa Programm

Posted: 
03/11/2017